Enderal:Patch: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Sureai
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 26: Zeile 26:
 
|-
 
|-
 
|rowspan="1" | '''[[Enderal:Patch/1.1.5.1 | Patch 1.1.5.1]]'''
 
|rowspan="1" | '''[[Enderal:Patch/1.1.5.1 | Patch 1.1.5.1]]'''
|rowspan="1" align="center"| nicht veröffentlicht
+
|rowspan="1" align="center"| 20.11.2016
|rowspan="1" align="center"| -
+
|rowspan="1" align="center"| Quest, World, UI, Tech, Balancing, Sound
|rowspan="1" align="center"| -
+
|rowspan="1" align="center"| Überarbeiteter Baumodus
 
|rowspan="1" align="center"| -
 
|rowspan="1" align="center"| -
 
|-
 
|-
Zeile 141: Zeile 141:
 
|}
 
|}
  
== Version 1.1.3.5 ==
+
== Version 1.1.5.1 ==
  
Enderal '''Patch 1.1.3.5''' ist jetzt online und im Launcher verfügbar!  
+
Enderal '''Patch 1.1.5.1''' ist jetzt online und im Launcher verfügbar!
 
+
Launcherversion: '''A52'''
Patchgröße: '''72 MB'''
+
Patchgröße: '''535 MB'''
 +
Der '''Patch 1.1.5.1''' enthält alle bisherigen Patches.
  
 
<big>'''Changelog:'''</big>
 
<big>'''Changelog:'''</big>
  
'''Quest:'''
+
'''General:'''
*"Die größte Eiersuche aller Zeiten" (NQ01): Die Questobjectives werden jetzt richtig angezeigt.
+
*Der Baumodus wurde komplett überarbeitet und sollte korrekt funktionieren.
*"Bruderschaft der Kor" (NQ07): Zeitverzerrung wird jetzt korrekt zurückgesetzt. Das löst wahrscheinlich auch Probleme mit abwesenden Händlern und AI Bugs in "Engel" (MQ11).
+
*Obsolete Scripts und AI Packages entfernt. Daraus folgt ein reduzierter Spam im Papyruslog (nicht komplett!).
*"Die Stimme aus dem Wasser" (NQ15): Quest ist korrekt abschließbar.
+
*"Die Leere" (MQ02): Jespar sollte jetzt definitiv in Yeros Keller sein. Failsave für Stage 60-120 gebaut.
+
*"Die Leere" (MQ02): Jespar spricht jetzt den Spieler korrekt in Yeros Keller an.
+
*"Wellenzähmen" (MQ04): Lishari läuft jetzt hoffentlich nach der Untersuchung der Leiche weiter.
+
*"Teil von etwas Bedeutsamem, Teil II" (MQ05): Die Szene mit Jorrek Bartarr auf der Brücke Richtung "Flüsterwald" läuft zuverlässiger. Es wurde ein Timer-Failsave eingebaut.
+
*"Die Spuren der Vergangenheit" (MQ07): Die Reihenfolge von "Das Wort der Toten" (MQ07a) und "Deus Ex Machina" (MQ07b) ist jetzt eineindeutig festgelegt und das Gespräch mit Tealor funktioniert zuverlässiger.
+
*"Deus Ex Machina" (MQ07b): Karek stirbt nicht mehr an Zaubern z.B an Winterhaut oder an beschworenen Kreaturen. Er hat eine essential flag bekommen.
+
*"Zwischenspiel" (MQ08Prologue): Yuslan wird erneut zu Beginn der Quest gespawnt. Die Szene sollte jetzt nicht mehr frühzeitig stoppen. Der eigentliche Bug ist wahrscheinlich in _00E_MQ05_Functions.psc; _00E_MC_YuslanRef.Enable().
+
*"Hinab in die Tiefe" (MQ09a): Bug gefixt, durch den der Spieler unendlich Erfahrungspunkte durch wiederholtes durchführen eines "Wissensdialogs" mit Jespar sammeln konnte. Global-SayOnce eingesetzt.
+
*"Engel" (MQ11a): Bug gefixt, durch den Calia nach dem Bertreten der Haupthalle eben jene wieder verlässt. Es wurde ein Timer Failsave gebaut.
+
*"Unser aller Rettung, Teil II" (MQ12b): Die Quest sollte jetzt sicherer starten. Alias SC8_Corpse ist jetzt allow dead und optional; selbiges für Alias SC5_Myrad.
+
*"Unser aller Rettung, Teil II" (MQ12b): Yuslan errichet die Barriere korrekt, selbst wenn der Spieler seinen Weg blockiert.
+
*"Unser aller Rettung, Teil II" (MQ12c): Ehemals unsterbliche Besessene sind jetzt sterblich.
+
*Fixes für "Eventualitäten" (NQ32) aus Patch 1.1.2.4 sollten jetzt korrekt funktionieren: Elia lässt sich korrekt ansprechen (auf Kosten ihrer zwei Greetings, die aber wohl nie richtig funktioniert haben).
+
*Fixes für "Zwei Seelen, Teil VI" (CQC06) sollten jetzt korrekt funktionieren: Calias Begrüßung an der Brücke sollte jetzt korrekt funktionieren nach dem Neuladen eines Spielstandes (SayOnce-Haken durch globale Variable ausgetauscht).
+
  
*[Experimentaler Fix]"Für das Höhere Gut"(MQ14): Zusammenspiel mit CQ*06 überarbeitet. Jetzt sollte MQ14 erst auf Stage 10 gehen, wenn die Sternlingskarte entschlüsselt UND der Spieler im Tempel ist.
+
 
 +
'''Quest:'''
 +
*"Die Bruderschaft der Kor" (NQ07): Solang die Quest aktiv ist, kann man mehrmals zur Insel der Kor reisen.
 +
*"Die Stimme aus dem Wasser"(NQ15): Korrekt verlinkte Dialoge ermöglichen dem Spieler dem Mayor die Wahrheit zu sagen.
 +
*"Spuren der Vergangenheit" (NQ19): Der Spieler wird nicht länger im SHUPAG-Gebäude (Schraube, Hut und Pfusch AG) eingeschlossen, wenn er mit Tiwon redet. Danke an Bringer!
 +
*"Das Unvermeidliche herauszögern" (NQ21): Kabar Thorwalls Dialog start jetzt korrekt nachdem die Konversation zwischen ihm und Nathalia vorbei ist.
 +
*"Apotheose, Teil 2" (NQ26): Pathira sollte in Agnod korrekt ansprechbar sein.
 +
*"Verlorene Herzen" (NQ36): Diverse Verbesserungen.
 +
*"Die Leere" (MQ02): Die Hilfenachricht zum Sprinten sollte sich nicht mehr zukünftig im Spielstand festhängen.
 +
*"Teil von etwas Bedeutsamen" (MQ05/MQ06): Teleport ist deaktiviert.
 +
*"Splitter der Vergangenheit" (MQ07): Die Questobjectives zeigen nicht mehr auf Tealor.
 +
*"Das Wort der Toten" (MQ07a): Das Fehlen des Essens im Anwesen des Alten Mannes führt nicht zum Queststopp.
 +
*"Das Wort der Toten" (MQ07a): Zura sollte jetzt ihren Weg immer zum Tisch finden.
 +
*"Das Wort der Toten" (MQ07a): Der Magier trifft den Spieler jetzt korrekt. Ein Failsave wurde eingebaut.
 +
*"Deus Ex Machina" (MQ07b): Unendlich laufende Szene mit Lishari gefixt. Sollte Folgebugs in "Hinab in die Tiefe" (MQ09a) lösen.
 +
*"Hinab in die Tiefe" (MQ09a): Questobjective "(Optional) Jespar zur Geschichte von Nebelhaim fragen" wird korrekt als gescheitert angezeigt.
 +
*"Hinab in die Tiefe" (MQ09a): Die Szene beim Betreten der Unterbahn funktioniert jetzt zuverlässiger. Diverse Failsaves verhindern, dass der Spieler die Szene abbrechen kann.
 +
*"Hinab in die Tiefe" (MQ09a): Questobjective wurde konkretisiert: "Auf der Sitzbank im Zug warten, bis Jespar den Zug in Fahrt gebracht hat."
 +
*"Hinab in die Tiefe" (MQ09a): Der Dialog mit Jespar wird korrekt fortgesetzt, wenn der Spieler von der Bank aufsteht.
 +
*"Engel" (MQ11a): Calia verschwindet nicht mehr beim Verlassen der Schneefelstaverne. Falls sie doch verschwindet wird sie zurückteleportiert.
 +
*"Engel" (MQ11a): Der linke Turm von Dal'Galars Schloss kann während des Rätsels nicht mehr verlassen werden.
 +
*"Engel" (MQ11a): Das Passwort für die Bibliothek kann nicht mehr verändert werden, nachdem schon das Richtige eingegeben wurde.
 +
*"Engel" (MQ11a): Das große Tor in Dal'Galars Bibliothek ist immer geschlossen.
 +
*"Engel" (MQ11a): Die Szene zwischen Maia und Dal'Galar am Esstisch kann nicht mehr verpasst werden.
 +
*"Engel" (MQ11a): Calia setzt sich am Ende korrekt auf das Bett.
 +
*"All die toten Seelen" (MQ11b): Die Szene mit Jespar in seinem Anwesen funktioniert jetzt zuverlässig.
 +
*"All die toten Seelen" (MQ11b): Die Tür der Schattenstahlmine ist verschlossen bis man mit Jespar geredet hat.
 +
*"All die toten Seelen" (MQ11b): Der Spieler kann nicht mehr die verschleierte Frau blockieren, so dass sie in jedem Fall zu Jespar gelangt.
 +
*"Ein Lied in der Stille" (MQ11c): Wenn der Spieler zu wenig Geld hat um die Wache zu bestehen, wird er jetzt darauf hingwiesen, es mit mehr Münzen zu versuchen.
 +
*"Unser aller Rettung, Teil II" (MQ12b): Die Quest scheitert nicht mehr, wenn Alma und/oder Taranor tot sind. Alma und Taranor haben nun essential und Allow Dead Flags und werden wiederbelebt für die Quest.
 +
*"Unser aller Rettung, Teil II" (MQ12b): Die Diskussion am Tor hat veränderte Konditionen und neue Failsaves.
 +
*"Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Romanzen Kompanion des Spielers läuft korrekt zur Mitte des Aufzugs.
 +
*"Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Die Tür des Artriums ist jetzt verschlossen sobald alle innerhalb des Atriums sind.
 +
*"Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Activator gelöscht, welcher unendliche Messageboxen produziert hat.
 +
*"Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Stahlvogel sollte nun richtig erscheinen bei den Fluchtkapseln.
 +
*"Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Zufälliger Spielertod durch falsche Kollisionerkennung in der Fluchtkapsel tritt nicht mehr auf.
 +
*"Trümmer der Ordnung, Teil II" (MQ16): Ein Failsave eingebaut, der die kaputten Animationen im Numinos beheben.
 +
*"Fleischlos" (MQ17): Neue Questobjective eingefügt.
 +
*"Fleischlos" (MQ17): Die Spielerkompanions unequipen nun ihre Fackel vor dem Kampf.
 +
*"Zwei Seelen, Teil II" (CQJ02): Der Botenjunge wird korrekt disabled und deleted. Das sollte verhindern, dass er das ganze Spiel da bleibt.
 +
*"Jeder Tag wie der letzte, Teil6" und "Zwei Seelen, Teil 6" (CQJ06 und CQC06): Beide Charakterquests wurden umgescriptet, sodass sie nicht mehr mit der Hauptquest in Konflikt geraten. Weiterhin scheitern diese Quests erst, wenn man das Emporium betritt für "Für das höhere Gut" (MQ14).
  
  
 
'''World:'''
 
'''World:'''
*Busch mit ausladender Kollision (auf dem Weg aus der "alten Schattenstahlmine" heraus) gegen einen ohne Kollision ausgetauscht und zwei geringere Navmeshfehler gefixed. Die verschleierte Frau sollte nun immer ihren Weg aus dem Dungeon finden.
+
*Der Arker Marktplatz bietet nun Möglichkeiten zum Crafting.
*Navmesh in den "Häusern der Insel von Kor" finalisiert und für NPCs begehbar gemacht.
+
*Das Magische Symbol im Goldenforst repositioniert, das Magische Symbol im Arker Torhaus sollte erreichbar sein.
*Navmesh auf der "Nexusbrücke" komplett neu gemacht und Collisionsobjekte aus dem Laufweg von NPCs geräumt.
+
*Hebel im Ordenskloster in Thalgard funktioniert jetzt korrekt.
*Navmesh am "Myradenturm in Ark" korrigiert - NPCs sollten nun nicht mehr unterhalb der Treppe laufen.
+
*Viele fehlplatzierte Truhen repositioniert.
*Wegweiser zum Hafen im "Südviertel" von Ark korrigiert - er zeigt nun in die richtige Richtung.
+
*Fehlende Brücke in der Nähe von Ark gefixt.
*Kleinere Leaks im Düsterwald gefixt.
+
*Im Chronikum des Sonnentempels wurde ein Regal entfernt.
*Auffällige Leaks im gesamten Gebiet "Thalgard" und dessen Bergflanken gefixt.
+
*In der Akropolis wurde ein Aktivator entfernt.
*Vielzahl an Leaks in der "Festung Felsenwacht" gefixt.
+
*Banner im Arker Gefängnis ausgetauscht.
*Eine Vielzahl an Leaks und Bleeds im "Gildenhaus der Goldenen Sichel" in Ark gefixt.
+
*Bücher im Tempel der Pyräer ausgetauscht.
*Eine Vielzahl an Leaks und Bleeds im gesamten "Lebenden Tempel" gefixt.
+
*Nicht aufhebbare Erinnerungsbücher gefixt.
*Die Eingangstür zu "Porims Hütte" in Ark sollte nun nicht mehr aufgrund der Z-Distance ausgeblendet werden (visueller Bug).
+
*Landscape Glitch am Arker Marktplatz gefixt.
*Leak vor der Mauer von Ark, in den "Häusern der Insel von Kor", dem "Krematorium von Thalgard", den "Wohnräumen des Roten Ochsen", dem "Wachturm in der Nähe des Roten Ochsen", "Agnod - Generator" gefixt.
+
*Mauer und white plane am Arker Marktplatz repositioniert.
 +
*Weg zwischen Pulverwüste und Goldenforst ist besser begehbar.
 +
*Bleeds in einem Haus auf der Insel der Kor, ein bleedendes Boot und Bleeds in beiden SHUPAG Gebäuden gefixt.
 +
*Türen im Arker Torhaus und im Emporium korrekt verlinkt, fehlerhafte Tür auf der Insel der Kor gefixt, Tür des "Hintereingangs" zu Ad'Balor Tiefen und die Tür zum Burgfried der Dal'Valstaag Ruinen sind mit den zugehörigen Schlüsseln verschlossen.
 +
*Eine Vielzahl an schwebende Gegeständen in der Sternenstadt, im Tempel der Pyräer, im Herzland, im Goldenforst, im Nordwindgebirge, in Dünenhaim, auf der Insel der Kor, in der Leuchtsteingrotte, in Dal Geyss Haus, in Flusshaim, im Startgebiet, in der Nebelwacht, an der Sonnenküste, Balken am Sonnentempel und Skelett in Thalgard gefixt.
 +
*Eine Vielzahl an Leaks im Nordwindgebirge, im Südviertel, in der Sternenstadt, in der Tempelschlucht, im Sonnentempel, um Nebelhaim, im Goldenforst, im Tempel der Pyräer, in Dal'Galars Schloss, in der alten Pulverhöhle, in Dal'Geyss Haus, im alten Getreidespeicher, im Kanal der Pulverklippe, im Kanalisationsausgang, am Marktplatz in Ark, im verlassenen Tempel, in Alt Sherath, im Arker Torhaus, in der alten Sternlingsgrabstätte, in Alt Hatolis, im Fetten Leoren, in der Felsenwacht, im Generatorraum (Luftschiff), am Arker Westeingang, in der Arker Bank, im Grelsgrab, im Wasserhandelskontor, im Herzland, an der Sonnenküste, im Düstertal, in Alt Miskamuhr, in der Nebelmine, im Chronikum, Arker Hafen, in der Unterstadt, in Thalgard, im Startgebiet, in Alt Yogosh, Arker Gruft, im Bahnhof, in der alten Welt, in beiden SHUPAG Gebäuden, im Kloster Westgard, in der Nordklippenfeste, in Häusern auf der Insel der Kor, in der Schwefelbrennerei und am unbekannten Ort gefixt.
 +
*Eine Vielzahl an Terrainfallen im Startgebiet, im Herzland, an der Steilküste, im Düstertal, an der Sonnenküste, in der Pulverwüste, am Arker Hafen, am Martkplatz in Ark, in der alten Welt, in Glimmerstaubgasse, in der Sternenstadt, in Nebelhaim, im Grelsgrab, in Silberhain, im alten Wasserwerk, im Sonnentempel, Südviertel von Ark, im Alten Stollen, in Dünenhaim, im Verlassenen Tempel, am unbekannten Ort, in Dal'Galars Schloss, in Mareks Hof, in Yeros Keller gefixt.
 +
*Eine Vielzahl an fehlerhaften Kollisionen in Kloster Westgard, in Alt Aisolon, im Sonnentempel, im Nordwindgebirge, im Arker Theater, in der Unterstadt, im Startgebiet, im Herzland, am Marktplatz in Ark, in der Arker Bank, im Chronikum, an der Sonnenküste, in der Alten Dammwarte, in Flusshaim und im Kristallwald gefixt.  
 +
*Redesign wurde in einer kleiner Gegend der Sternenstadt, einer kleinen Gegend im Düstertal, einer kleinen Gegend im lebenden Tempel (bei der Unterbahn), um For Valstaag und im Burgfried von Fort Valstaag und von leerem Raum in Tealors Gemächern vorgenommen.
 +
*Navmesh Korrekturen wurden an der Sonnenküste, in der Pulverwüste nahe Alt Lyguria, im Kloster Westgard, in der Mine der Kehlsteinmanufaktur und im Arker Wachhaus vorgenommen.
 +
*Z-fighting in Alt Sherath, in beiden SHUPAG Gebäuden, Kloster Westgard, im Generatorraum (Luftschiff), in Andrastes Haus und in der Unterstadt gefixt.
 +
 
 +
 
 +
'''Tech:'''
 +
*Bei dem Perk "Geisterlauf" wurden Probleme mit dem Auswahlmodus behoben.
 +
*"Entropisches Blut" wird nicht mehr doppelt angewendet, sobald man die 2. Stufe freigeschaltet hat. Außerdem wurden Probleme mit dem Auswahlmodus behoben.
 +
*Der Perk "Magische Abstoßung" funktioniert mit dem Magieschild und dem Rüstungsschild.
 +
*Der Perk "Pfeilwall" hat jetzt richtige Perk Entries und Conditions und sollte jetzt richtig funktionieren.
 +
*Der Perk "Konditionierung" berechnet das Gewicht der schweren Rüstung jetzt korrekt.
 +
*Die Perks "Standhaft" "Fester Stand" und "Eiserner Wille" haben bessere Conditions und sollten zuverlässiger funktionieren.
 +
*Der Perk "Passgenau" funktioniert nun besser (wir arbeiten noch daran).
 +
*Der Perk "Unbehindert" funktioniert nun auch mit leichten Helmen.
 +
 
 +
*Biped objects und Rassen im armor addon vereinheitlicht (so gut es geht).
 +
*Bei dem Gewand des rätselhaften Nomaden wurde das first person model ausgetauscht.
 +
*Für den "Nehrimesischer Schild", den "Schild der Stadtwache" und den "Kileanischer Schild" wurde das female world model angepasst. Ebenso hat das "Nemesisdiadem" hat ein korrektes female world model.
 +
*Der "Meisterlicher Hüterschild" hat jetzt das korrekte model.
 +
*Alle Edlen Gewänder haben jetzt passende Texturen und models.
 +
*Alle Zauberbücher haben ihre korrekten entsprechenden models.
 +
 
 +
*Die Nemesis Handschuhe sollten für alle Rassen sichtbar sein.
 +
*Lücken im Tribunal-Set, Glücksritter-Set und Nomaden-Set gefixt.
 +
*Das Set des Gefallenen sollte korrekt als Rüstung erkannt werden.
 +
*Händler mit dem Keyword VendorListKreamer kaufen auch Stäbe, auch haben Hehler eine eigene VendorList und kaufen Schmuck. Desweiteren können diverse Schriftrollen jetzt korrekt verkauft werden.
 +
*Keywords für sehr viele Items kontrolliert und korrigiert.
 +
 
 +
*Alle talents und words formlists geupdatet zum debuggen.
 +
*Alle Aktive Effekte von Verzauberungen von Amuletten und Ringen debugged.
 +
*Alle Briefe/Notizen/Tagebücher/Artefakte aus den Quests "Die Burderschaft der Kor" (NQ07), "Die Stimme aus dem Wasser" (NQ15), "Ein besonderes Abenteuer" (NQ16), "Spuren der Vergangenheit" (NQ19), "Wie neugeboren" (NQ22) sollten nicht mehr durch den Boden fallen. HavokScript und entsprechende Properties hinzugefügt.
 +
*Alle einzigartigen Items können nicht entzaubert werden.
 +
*Teleportationszauber verhindern jetzt, dass der Spieler in die 1. Person wechseln kann, und so eventuell einen Animationsbug auslöst. Danke an Jan2607!
 +
*Einige Probleme mit dem Bankensystem gefixt, z.B. funktionieren Anteile jetzt wie vorgesehen.
 +
*Der Spieler kann nicht mehr alle Schlösser mit Stufe 25 knacken. Im _00E_ChestAndDoorLockScript wurde die Operatoren-Präzedenz zwischen && und || gefixt.
 +
*Veraltete Scripts und Activators entfernt; einige Activators wurden umbenannt.
 +
*Gebratene Forellen regenerieren korrekt Leben. Falsche Condition entfernt.
  
  
 
'''UI:'''
 
'''UI:'''
*Es wurden ca. 50 Bücher und Notizen überarbeitet (Rechtschreib-, Grammatikfehler ausgebessert; Anführungszeichen korrigiert; Platzhalter entfernt).
+
*Alle Items sollten auch nach ihren Materialien korrekt sortierbar sein. Die translate_GERMAN.txt wurde überarbeitet. Danke an Counterburn!
 +
*Der Beschreibungstext von Arkanem Fieber im Heldenmenü wurde überarbeitet.
 +
*"Gold" wurde hoffentlich in allen Menüs zu "Groschen" korrigiert.
 +
*Die Effekte der Setboni werden jetzt richtig angezeigt.
 +
*Baupläne sind korrekt alphabetisch sortiert.
 +
*"Bauplan: Sternlingsschild" hat jetzt auch den richtigen Namen (ehemals "Sternlingshelm").
 +
*"Bauplan: Leichtes Schild" -> "Bauplan: Leichter Schild".
 +
*Es wurden die Namen von einigen platzierbaren Items korrigiert.
 +
*"Schlüssel der Donnerfrostfestung" zu "Schlüssel der Festung Quellwacht" korrigiert.
 +
*"Banktresorschlüssel "1121" des Großmeisters" zu "Banktresorschlüssel "1221" des Großmeisters" korrigiert.
 +
*Fährtenleser-Set ist als Set gekennzeichnet.
 +
*Eine "Illusionistenrobe" heißt jetzt korrekterweise "Psionikerrobe".
 +
*"Wegeskriegsaxt" wurde zu "Wegestreuenkriegsaxt" korrigiert.
 +
*"Strab des Arkanzorns" wurde zu "Stab des Arkanzorns" korrigiert.
 +
*Die Beschreibung des Effekts der Assassinenrüstung wurde angepasst.
 +
*Namen von "Zauberbuch: Magischer Schild/Schutz (Rang ..)" und des zugehörigen Zaubers vereinheitlicht.
 +
*Beschreibung und Name vom "Lehrbuch: +2 LP" und "Gewährt einmalig +2 LP." zu "Lehrbuch: +2 Lernpunkte" und "Gewährt einmalig +2 Lernpunkte." geändert für bessere Verständlichkeit.
 +
*Es wurden alle Lehrbuchbeschreibungen korrigiert.
 +
*Rechtschreibfehler in den Questlogs für "Alt Yogosh" (NQ30), "Die Bruderschaft der Kor" (NQ07) und "Vergeltung" (NQ34) korrigiert.
 +
*"Die Bruderschaft der Kor" (NQ07) Questlog wurde überarbeitet. Die Stage 60 und 65 waren vertauscht.
 +
*Bei dem Perk "Moloch" wurde die Beschreibung von "12%" zu "13%" korrigiert.
 +
*Das Dünenhaimer Versorgungsschiff hat den korrekten Namen auf der lokalen Karte.
 +
*Die Düstersprungwacht, Thalgard und die Klippenwacht haben bessere Worldmapmarker.
 +
*Der Dungeon Schlammgrube hat nun eine einheitliche Benennung auf der lokalen Karte und Weltkarte.
 +
*Rechtschreibfehler in der Geheimnisvolle Notiz korrigiert.
 +
*Rechtschreibfehler bei der Zutateneigenschaft "Einhand festigen" korrigiert.
 +
*Rechtschreibfehler in der Beschreibung von "AlchDamageSpeed" korrigiert.
 +
*Sporenkrone wird jetzt immer korrekt als solche angezeigt.
 +
*"Nirnwurzen" zu "Vynwurzen" im Statistikmenü korrigiert.
 +
*Rechtschreibfehler, Grammatikfehler, Satzbau etc. bei den folgenden Charakteren angepasst/korrigiert/überarbeitet: Kapitänin Roccio, Matrose (Rugar), Eshra, Salvina, Alfried, Lijam, Banditen, Tavernengast, Rynéus, Myradenwärter, Ulvar, Sila, Silas, Pathira, Fischerin, Andrasta, Tiwon, Mirella, Calia, Wächter, Gella, Robak, Tahara, Vati, Jespar, Tealor, Yuslan, Magistra Yaela, Taranor, Jorek, Lexil, Begrüßungen, Zufallsgespräche, Gossip Women (witziges Zufallsgespräch), diverses aus der GS
 +
*Rechtschreibfehler in Ladebildschirmen korrigiert.
  
  
'''Tech:'''
+
'''Balancing:'''
*Der Name des Reittieres wird beim benutzen der Pferdeflöte oder beim benutzen des Reittiers zu dem richtigen Namen geändert. Danke an Szymon
+
*"Mythen und Legenden": Der Stählerne Wächter hat mehr Leben, macht mehr Schaden und hat Loot.
*Bug bei einem Minigame gefixt, durch den der Spieler unendlich Geld verdienen konnte.
+
*"Mythen und Legenden": Arvelhdhiin ist jetzt stärker und seine Verwandlung findet in jedem Fall statt, außerdem ist er nach der Verwandlung besser.
*Warten-Funktion wird nicht mehr nach einem Minigame aktiviert.
+
*Die Affinität "Kampfmagier" wird jetzt auch mit der Klasse "Klingentänzer" freigschaltet.
*"Die Leere" (MQ02): Möglicherweise wurde die festhängende Hilfenachricht für neue Savegames gefixt (alte Saves müssen editiert werden).
+
 
*Update.esm: Update.esm: Veränderungen an idle Animationen 000C9A1B und 000C1F20 durchgeführt. Die Veränderungen verweisen auf ein "keyword", das gelöscht wurde und somit eine ungültige Referenz ist.
+
*Der Sternlingsdolch verursacht den korrekten Schaden.
*Wassersarg _00E_OldSherath_YareasCoffin hat keinen Namen mehr und ist somit nicht mehr aktivierbar. Er hatte keine Funktion.
+
*Das "Silbersaphirdiadem der Magiewandheit" hat jetzt einen korrekten Namen und Verzauberung.
 +
*"Selnas Vermächtnis IV" Setbonus verbessert.
 +
*Bei dem Diadem des Limbus und dem Diadem des Elementaristen wurde die Verzauberung angepasst.
 +
*Die Söldnerrüstung ist eine schwere Rüstung, aber hat ein geringeres Gewicht.
 +
*Der Sternlingshelm des Meisterschmieds verbessert nun wirklich Handswerkskunst.
 +
*Rolle der Wohltat wurde der Wert angepasst.
 +
*Werte von Pfeilen wurde korrigiert und angepasst.
 +
*Hehler kaufen jetzt auch Schmuck.
 +
*Beschworene Geisterwölfe hinterlassen keinen Loot mehr.
 +
*Mächtige Irrlichter droppen auch Manasalz wie ihre kleineren Verwandten.
 +
*Bären hinterlassen jetzt die richtigen Pelze, wenn sie sterben.
 +
*Zerfleddertes Tagebuch spawnt nicht mehr zufällig.
 +
*Schriftrollenstapel sind nicht mehr leer.
 +
*Diversen Loot hinzugefügt.
 +
*Alle Holzfälleräxte können zum Holz spalten verwendet werden.
 +
*Alle Schaufeln können zum ausheben von Gräbern verwendet werden.
 +
*Geräumiger Rucksack und Magierrucksack brauchen jetzt die angegebene Menge an Punkten in Handwerkskunst.
 +
 
 +
 
 +
'''NPCs:'''
 +
*Pater Vildas ist essential/stirbt nicht.
 +
*Gusha Gatzidormatalata (Wache in Flusshaim) ist jetzt bewaffnet.
 +
*Ein Bandit hat jetzt den richtigen Voicetype.
 +
*Ein Novize hat jetzt die Richtige Faction und Voicetype.
 +
*Bruder Sulyres besitzt seine Robe nur einmal.
 +
 
 +
 
 +
'''Launcher:'''
 +
*Der Launcher kann während des Spielens geschlossen werden.
 +
 
 +
 
 +
'''Sound:'''
 +
*Fehlende/falsch benannte Soundtracks hinzugefügt und korrigiert.
 +
*Musik im Spielerhaus im Adelsviertel angepasst.
  
  

Version vom 20. November 2016, 01:16 Uhr

Ein Patch, auch Bugfix, ist eine Korrekturauslieferung für Software oder Daten aus Endanwendersicht, um Sicherheitslücken zu schließen, Fehler zu beheben oder bislang nicht vorhandene Funktionen nachzurüsten.1

Patches für Enderal werden immer und ausschließlich über den offiziellen Enderal Launcher zur Verfügung gestellt. Wir empfehlen keine Patches aus dritter Hand zu installieren, da diese Probleme verursachen können. Falls es zu Problemen bei Patch-Vorgang kommen sollte, empfehlen wir zuerst die Wiki Seite für Launcher Debugging (englisch) zu besuchen. Wenn trotzdem noch Probleme auftreten, bitte im Supportforum oder im Bugtracker melden.

Folgende Änderungen können in Patches enthalten sein:

  • General - Änderung an elementaren Spielinhalten
  • Launcher - Änderung am Launcher für Enderal
  • World - Änderungen an der Spielwelt, platzierten Objekten, Texturen
  • Quest - Änderungen an Questinhalten, sowie Fixes für nicht funktionierende Quests
  • NPCs - Änderung an Voices, Untertiteln etc.
  • Balancing - Änderung an Spielmechaniken, Balance der Fähigkeiten, Waffen, und sonstigen Gegenständen mit- und untereinander
  • Art - Änderungen an Models
  • Tech - Änderungen an falsch und/oder nicht funktionierenden Scripts

In dieser Tabelle werden alle Patches in einer Zusammenfassung aufgeführt. Für genauere Infos zu einem Patch: Einfach in der 1. Spalte auf den gewünschten Patch klicken.

Patch Datum Zusammenfassung Neuerungen Bemerkungen
Patch 1.1.5.1 20.11.2016 Quest, World, UI, Tech, Balancing, Sound Überarbeiteter Baumodus -
Patch 1.1.3.5 16.09.2016 Quest, World, UI, Tech Fixes - -
Patch 1.1.3.3 27.08.2016 Launcher Fix - -
Patch 1.1.3.1 26.08.2016 Keine Spielinhalte wurden verändert - Spiegeln des Patches 1.1.2.6 ist jetzt richtig abgeschlossen
Patch 1.1.2.6 25.08.2016 LOD fix, Quest, World - -
Patch 1.1.2.4 24.08.2016 Quest, Balancing, Tech - Danke an Nescio!
Patch 1.1.1.1 23.08.2016 Launcher, Karte - Steam startet automatisch bei Launcher Start
Patch 1.1.0.8 20.08.2016 Launcher - Launcher fixes
Patch 1.1.0.1 13.08.2016 Quest/World/Tech/Balancing - Vorbereitung der Englischen Enderal Version läuft
Patch 1.0.2.3 12.08.2016 Mapcrash Fix, Downloader überarbeitet, Verzeichnisverbesserung - MapCrash Fix für Interiors nur in der Vyn-Worldspace
Patch 1.0.2.1 24.07.2016 Launcherupdate - -
Patch 1.0.2.0 24.07.2016 Questfixes (hpts. Hauptquest) und World-Fixes (Leaks, Bleeds, Z-Fighting) - an Mapmenuecrashes und anderen Crashes wird gearbeitet
Patch 1.0.1.7 18.07.2016 Generelle Scriptfixes - -
Patch 1.0.1.6 18.07.2016 Generelle Scriptfixes, diverse Quest/Art/Tech-Änderungen Schnellreise per Wegweiser in Ark, Barden voiced, Lied vom Winterhimmel eingefügt -
Patch 1.0.1.1 16.07.2016 - - zurückgezogen aufgrund diverser Patch-und Spielprobleme
Patch 1.0.0.9 08.07.2016 diverse Quest/Tech/Balancing-Änderungen - hängenbleibende Texte können nicht von uns entfernt werden, sorry!
Patch 1.0.0.7 06.07.2016 diverse Quest/Art/Tech-Bugs gefixt neues Modell für Kettenhauberk (Rüstung) Gedankentext aus Alt Sherath wird ordnungsgemäß angezeigt; wenn nicht klick hier
Patch 1.0.0.5 04.07.2016 Configsetting korrigiert, diverse Typos/World/Quest/Tech/Art-Bugs gefixt - unfertige Quest "Wissen und Tod" in Alt Sherath entfernt
Release 03.07.2016 Enderal-Release (Deutsche Version) - -

Version 1.1.5.1

Enderal Patch 1.1.5.1 ist jetzt online und im Launcher verfügbar! Launcherversion: A52 Patchgröße: 535 MB Der Patch 1.1.5.1 enthält alle bisherigen Patches.

Changelog:

General:

  • Der Baumodus wurde komplett überarbeitet und sollte korrekt funktionieren.
  • Obsolete Scripts und AI Packages entfernt. Daraus folgt ein reduzierter Spam im Papyruslog (nicht komplett!).


Quest:

  • "Die Bruderschaft der Kor" (NQ07): Solang die Quest aktiv ist, kann man mehrmals zur Insel der Kor reisen.
  • "Die Stimme aus dem Wasser"(NQ15): Korrekt verlinkte Dialoge ermöglichen dem Spieler dem Mayor die Wahrheit zu sagen.
  • "Spuren der Vergangenheit" (NQ19): Der Spieler wird nicht länger im SHUPAG-Gebäude (Schraube, Hut und Pfusch AG) eingeschlossen, wenn er mit Tiwon redet. Danke an Bringer!
  • "Das Unvermeidliche herauszögern" (NQ21): Kabar Thorwalls Dialog start jetzt korrekt nachdem die Konversation zwischen ihm und Nathalia vorbei ist.
  • "Apotheose, Teil 2" (NQ26): Pathira sollte in Agnod korrekt ansprechbar sein.
  • "Verlorene Herzen" (NQ36): Diverse Verbesserungen.
  • "Die Leere" (MQ02): Die Hilfenachricht zum Sprinten sollte sich nicht mehr zukünftig im Spielstand festhängen.
  • "Teil von etwas Bedeutsamen" (MQ05/MQ06): Teleport ist deaktiviert.
  • "Splitter der Vergangenheit" (MQ07): Die Questobjectives zeigen nicht mehr auf Tealor.
  • "Das Wort der Toten" (MQ07a): Das Fehlen des Essens im Anwesen des Alten Mannes führt nicht zum Queststopp.
  • "Das Wort der Toten" (MQ07a): Zura sollte jetzt ihren Weg immer zum Tisch finden.
  • "Das Wort der Toten" (MQ07a): Der Magier trifft den Spieler jetzt korrekt. Ein Failsave wurde eingebaut.
  • "Deus Ex Machina" (MQ07b): Unendlich laufende Szene mit Lishari gefixt. Sollte Folgebugs in "Hinab in die Tiefe" (MQ09a) lösen.
  • "Hinab in die Tiefe" (MQ09a): Questobjective "(Optional) Jespar zur Geschichte von Nebelhaim fragen" wird korrekt als gescheitert angezeigt.
  • "Hinab in die Tiefe" (MQ09a): Die Szene beim Betreten der Unterbahn funktioniert jetzt zuverlässiger. Diverse Failsaves verhindern, dass der Spieler die Szene abbrechen kann.
  • "Hinab in die Tiefe" (MQ09a): Questobjective wurde konkretisiert: "Auf der Sitzbank im Zug warten, bis Jespar den Zug in Fahrt gebracht hat."
  • "Hinab in die Tiefe" (MQ09a): Der Dialog mit Jespar wird korrekt fortgesetzt, wenn der Spieler von der Bank aufsteht.
  • "Engel" (MQ11a): Calia verschwindet nicht mehr beim Verlassen der Schneefelstaverne. Falls sie doch verschwindet wird sie zurückteleportiert.
  • "Engel" (MQ11a): Der linke Turm von Dal'Galars Schloss kann während des Rätsels nicht mehr verlassen werden.
  • "Engel" (MQ11a): Das Passwort für die Bibliothek kann nicht mehr verändert werden, nachdem schon das Richtige eingegeben wurde.
  • "Engel" (MQ11a): Das große Tor in Dal'Galars Bibliothek ist immer geschlossen.
  • "Engel" (MQ11a): Die Szene zwischen Maia und Dal'Galar am Esstisch kann nicht mehr verpasst werden.
  • "Engel" (MQ11a): Calia setzt sich am Ende korrekt auf das Bett.
  • "All die toten Seelen" (MQ11b): Die Szene mit Jespar in seinem Anwesen funktioniert jetzt zuverlässig.
  • "All die toten Seelen" (MQ11b): Die Tür der Schattenstahlmine ist verschlossen bis man mit Jespar geredet hat.
  • "All die toten Seelen" (MQ11b): Der Spieler kann nicht mehr die verschleierte Frau blockieren, so dass sie in jedem Fall zu Jespar gelangt.
  • "Ein Lied in der Stille" (MQ11c): Wenn der Spieler zu wenig Geld hat um die Wache zu bestehen, wird er jetzt darauf hingwiesen, es mit mehr Münzen zu versuchen.
  • "Unser aller Rettung, Teil II" (MQ12b): Die Quest scheitert nicht mehr, wenn Alma und/oder Taranor tot sind. Alma und Taranor haben nun essential und Allow Dead Flags und werden wiederbelebt für die Quest.
  • "Unser aller Rettung, Teil II" (MQ12b): Die Diskussion am Tor hat veränderte Konditionen und neue Failsaves.
  • "Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Romanzen Kompanion des Spielers läuft korrekt zur Mitte des Aufzugs.
  • "Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Die Tür des Artriums ist jetzt verschlossen sobald alle innerhalb des Atriums sind.
  • "Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Activator gelöscht, welcher unendliche Messageboxen produziert hat.
  • "Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Stahlvogel sollte nun richtig erscheinen bei den Fluchtkapseln.
  • "Eine vergessene Heimat, Teil III" (MQ13c): Zufälliger Spielertod durch falsche Kollisionerkennung in der Fluchtkapsel tritt nicht mehr auf.
  • "Trümmer der Ordnung, Teil II" (MQ16): Ein Failsave eingebaut, der die kaputten Animationen im Numinos beheben.
  • "Fleischlos" (MQ17): Neue Questobjective eingefügt.
  • "Fleischlos" (MQ17): Die Spielerkompanions unequipen nun ihre Fackel vor dem Kampf.
  • "Zwei Seelen, Teil II" (CQJ02): Der Botenjunge wird korrekt disabled und deleted. Das sollte verhindern, dass er das ganze Spiel da bleibt.
  • "Jeder Tag wie der letzte, Teil6" und "Zwei Seelen, Teil 6" (CQJ06 und CQC06): Beide Charakterquests wurden umgescriptet, sodass sie nicht mehr mit der Hauptquest in Konflikt geraten. Weiterhin scheitern diese Quests erst, wenn man das Emporium betritt für "Für das höhere Gut" (MQ14).


World:

  • Der Arker Marktplatz bietet nun Möglichkeiten zum Crafting.
  • Das Magische Symbol im Goldenforst repositioniert, das Magische Symbol im Arker Torhaus sollte erreichbar sein.
  • Hebel im Ordenskloster in Thalgard funktioniert jetzt korrekt.
  • Viele fehlplatzierte Truhen repositioniert.
  • Fehlende Brücke in der Nähe von Ark gefixt.
  • Im Chronikum des Sonnentempels wurde ein Regal entfernt.
  • In der Akropolis wurde ein Aktivator entfernt.
  • Banner im Arker Gefängnis ausgetauscht.
  • Bücher im Tempel der Pyräer ausgetauscht.
  • Nicht aufhebbare Erinnerungsbücher gefixt.
  • Landscape Glitch am Arker Marktplatz gefixt.
  • Mauer und white plane am Arker Marktplatz repositioniert.
  • Weg zwischen Pulverwüste und Goldenforst ist besser begehbar.
  • Bleeds in einem Haus auf der Insel der Kor, ein bleedendes Boot und Bleeds in beiden SHUPAG Gebäuden gefixt.
  • Türen im Arker Torhaus und im Emporium korrekt verlinkt, fehlerhafte Tür auf der Insel der Kor gefixt, Tür des "Hintereingangs" zu Ad'Balor Tiefen und die Tür zum Burgfried der Dal'Valstaag Ruinen sind mit den zugehörigen Schlüsseln verschlossen.
  • Eine Vielzahl an schwebende Gegeständen in der Sternenstadt, im Tempel der Pyräer, im Herzland, im Goldenforst, im Nordwindgebirge, in Dünenhaim, auf der Insel der Kor, in der Leuchtsteingrotte, in Dal Geyss Haus, in Flusshaim, im Startgebiet, in der Nebelwacht, an der Sonnenküste, Balken am Sonnentempel und Skelett in Thalgard gefixt.
  • Eine Vielzahl an Leaks im Nordwindgebirge, im Südviertel, in der Sternenstadt, in der Tempelschlucht, im Sonnentempel, um Nebelhaim, im Goldenforst, im Tempel der Pyräer, in Dal'Galars Schloss, in der alten Pulverhöhle, in Dal'Geyss Haus, im alten Getreidespeicher, im Kanal der Pulverklippe, im Kanalisationsausgang, am Marktplatz in Ark, im verlassenen Tempel, in Alt Sherath, im Arker Torhaus, in der alten Sternlingsgrabstätte, in Alt Hatolis, im Fetten Leoren, in der Felsenwacht, im Generatorraum (Luftschiff), am Arker Westeingang, in der Arker Bank, im Grelsgrab, im Wasserhandelskontor, im Herzland, an der Sonnenküste, im Düstertal, in Alt Miskamuhr, in der Nebelmine, im Chronikum, Arker Hafen, in der Unterstadt, in Thalgard, im Startgebiet, in Alt Yogosh, Arker Gruft, im Bahnhof, in der alten Welt, in beiden SHUPAG Gebäuden, im Kloster Westgard, in der Nordklippenfeste, in Häusern auf der Insel der Kor, in der Schwefelbrennerei und am unbekannten Ort gefixt.
  • Eine Vielzahl an Terrainfallen im Startgebiet, im Herzland, an der Steilküste, im Düstertal, an der Sonnenküste, in der Pulverwüste, am Arker Hafen, am Martkplatz in Ark, in der alten Welt, in Glimmerstaubgasse, in der Sternenstadt, in Nebelhaim, im Grelsgrab, in Silberhain, im alten Wasserwerk, im Sonnentempel, Südviertel von Ark, im Alten Stollen, in Dünenhaim, im Verlassenen Tempel, am unbekannten Ort, in Dal'Galars Schloss, in Mareks Hof, in Yeros Keller gefixt.
  • Eine Vielzahl an fehlerhaften Kollisionen in Kloster Westgard, in Alt Aisolon, im Sonnentempel, im Nordwindgebirge, im Arker Theater, in der Unterstadt, im Startgebiet, im Herzland, am Marktplatz in Ark, in der Arker Bank, im Chronikum, an der Sonnenküste, in der Alten Dammwarte, in Flusshaim und im Kristallwald gefixt.
  • Redesign wurde in einer kleiner Gegend der Sternenstadt, einer kleinen Gegend im Düstertal, einer kleinen Gegend im lebenden Tempel (bei der Unterbahn), um For Valstaag und im Burgfried von Fort Valstaag und von leerem Raum in Tealors Gemächern vorgenommen.
  • Navmesh Korrekturen wurden an der Sonnenküste, in der Pulverwüste nahe Alt Lyguria, im Kloster Westgard, in der Mine der Kehlsteinmanufaktur und im Arker Wachhaus vorgenommen.
  • Z-fighting in Alt Sherath, in beiden SHUPAG Gebäuden, Kloster Westgard, im Generatorraum (Luftschiff), in Andrastes Haus und in der Unterstadt gefixt.


Tech:

  • Bei dem Perk "Geisterlauf" wurden Probleme mit dem Auswahlmodus behoben.
  • "Entropisches Blut" wird nicht mehr doppelt angewendet, sobald man die 2. Stufe freigeschaltet hat. Außerdem wurden Probleme mit dem Auswahlmodus behoben.
  • Der Perk "Magische Abstoßung" funktioniert mit dem Magieschild und dem Rüstungsschild.
  • Der Perk "Pfeilwall" hat jetzt richtige Perk Entries und Conditions und sollte jetzt richtig funktionieren.
  • Der Perk "Konditionierung" berechnet das Gewicht der schweren Rüstung jetzt korrekt.
  • Die Perks "Standhaft" "Fester Stand" und "Eiserner Wille" haben bessere Conditions und sollten zuverlässiger funktionieren.
  • Der Perk "Passgenau" funktioniert nun besser (wir arbeiten noch daran).
  • Der Perk "Unbehindert" funktioniert nun auch mit leichten Helmen.
  • Biped objects und Rassen im armor addon vereinheitlicht (so gut es geht).
  • Bei dem Gewand des rätselhaften Nomaden wurde das first person model ausgetauscht.
  • Für den "Nehrimesischer Schild", den "Schild der Stadtwache" und den "Kileanischer Schild" wurde das female world model angepasst. Ebenso hat das "Nemesisdiadem" hat ein korrektes female world model.
  • Der "Meisterlicher Hüterschild" hat jetzt das korrekte model.
  • Alle Edlen Gewänder haben jetzt passende Texturen und models.
  • Alle Zauberbücher haben ihre korrekten entsprechenden models.
  • Die Nemesis Handschuhe sollten für alle Rassen sichtbar sein.
  • Lücken im Tribunal-Set, Glücksritter-Set und Nomaden-Set gefixt.
  • Das Set des Gefallenen sollte korrekt als Rüstung erkannt werden.
  • Händler mit dem Keyword VendorListKreamer kaufen auch Stäbe, auch haben Hehler eine eigene VendorList und kaufen Schmuck. Desweiteren können diverse Schriftrollen jetzt korrekt verkauft werden.
  • Keywords für sehr viele Items kontrolliert und korrigiert.
  • Alle talents und words formlists geupdatet zum debuggen.
  • Alle Aktive Effekte von Verzauberungen von Amuletten und Ringen debugged.
  • Alle Briefe/Notizen/Tagebücher/Artefakte aus den Quests "Die Burderschaft der Kor" (NQ07), "Die Stimme aus dem Wasser" (NQ15), "Ein besonderes Abenteuer" (NQ16), "Spuren der Vergangenheit" (NQ19), "Wie neugeboren" (NQ22) sollten nicht mehr durch den Boden fallen. HavokScript und entsprechende Properties hinzugefügt.
  • Alle einzigartigen Items können nicht entzaubert werden.
  • Teleportationszauber verhindern jetzt, dass der Spieler in die 1. Person wechseln kann, und so eventuell einen Animationsbug auslöst. Danke an Jan2607!
  • Einige Probleme mit dem Bankensystem gefixt, z.B. funktionieren Anteile jetzt wie vorgesehen.
  • Der Spieler kann nicht mehr alle Schlösser mit Stufe 25 knacken. Im _00E_ChestAndDoorLockScript wurde die Operatoren-Präzedenz zwischen && und || gefixt.
  • Veraltete Scripts und Activators entfernt; einige Activators wurden umbenannt.
  • Gebratene Forellen regenerieren korrekt Leben. Falsche Condition entfernt.


UI:

  • Alle Items sollten auch nach ihren Materialien korrekt sortierbar sein. Die translate_GERMAN.txt wurde überarbeitet. Danke an Counterburn!
  • Der Beschreibungstext von Arkanem Fieber im Heldenmenü wurde überarbeitet.
  • "Gold" wurde hoffentlich in allen Menüs zu "Groschen" korrigiert.
  • Die Effekte der Setboni werden jetzt richtig angezeigt.
  • Baupläne sind korrekt alphabetisch sortiert.
  • "Bauplan: Sternlingsschild" hat jetzt auch den richtigen Namen (ehemals "Sternlingshelm").
  • "Bauplan: Leichtes Schild" -> "Bauplan: Leichter Schild".
  • Es wurden die Namen von einigen platzierbaren Items korrigiert.
  • "Schlüssel der Donnerfrostfestung" zu "Schlüssel der Festung Quellwacht" korrigiert.
  • "Banktresorschlüssel "1121" des Großmeisters" zu "Banktresorschlüssel "1221" des Großmeisters" korrigiert.
  • Fährtenleser-Set ist als Set gekennzeichnet.
  • Eine "Illusionistenrobe" heißt jetzt korrekterweise "Psionikerrobe".
  • "Wegeskriegsaxt" wurde zu "Wegestreuenkriegsaxt" korrigiert.
  • "Strab des Arkanzorns" wurde zu "Stab des Arkanzorns" korrigiert.
  • Die Beschreibung des Effekts der Assassinenrüstung wurde angepasst.
  • Namen von "Zauberbuch: Magischer Schild/Schutz (Rang ..)" und des zugehörigen Zaubers vereinheitlicht.
  • Beschreibung und Name vom "Lehrbuch: +2 LP" und "Gewährt einmalig +2 LP." zu "Lehrbuch: +2 Lernpunkte" und "Gewährt einmalig +2 Lernpunkte." geändert für bessere Verständlichkeit.
  • Es wurden alle Lehrbuchbeschreibungen korrigiert.
  • Rechtschreibfehler in den Questlogs für "Alt Yogosh" (NQ30), "Die Bruderschaft der Kor" (NQ07) und "Vergeltung" (NQ34) korrigiert.
  • "Die Bruderschaft der Kor" (NQ07) Questlog wurde überarbeitet. Die Stage 60 und 65 waren vertauscht.
  • Bei dem Perk "Moloch" wurde die Beschreibung von "12%" zu "13%" korrigiert.
  • Das Dünenhaimer Versorgungsschiff hat den korrekten Namen auf der lokalen Karte.
  • Die Düstersprungwacht, Thalgard und die Klippenwacht haben bessere Worldmapmarker.
  • Der Dungeon Schlammgrube hat nun eine einheitliche Benennung auf der lokalen Karte und Weltkarte.
  • Rechtschreibfehler in der Geheimnisvolle Notiz korrigiert.
  • Rechtschreibfehler bei der Zutateneigenschaft "Einhand festigen" korrigiert.
  • Rechtschreibfehler in der Beschreibung von "AlchDamageSpeed" korrigiert.
  • Sporenkrone wird jetzt immer korrekt als solche angezeigt.
  • "Nirnwurzen" zu "Vynwurzen" im Statistikmenü korrigiert.
  • Rechtschreibfehler, Grammatikfehler, Satzbau etc. bei den folgenden Charakteren angepasst/korrigiert/überarbeitet: Kapitänin Roccio, Matrose (Rugar), Eshra, Salvina, Alfried, Lijam, Banditen, Tavernengast, Rynéus, Myradenwärter, Ulvar, Sila, Silas, Pathira, Fischerin, Andrasta, Tiwon, Mirella, Calia, Wächter, Gella, Robak, Tahara, Vati, Jespar, Tealor, Yuslan, Magistra Yaela, Taranor, Jorek, Lexil, Begrüßungen, Zufallsgespräche, Gossip Women (witziges Zufallsgespräch), diverses aus der GS
  • Rechtschreibfehler in Ladebildschirmen korrigiert.


Balancing:

  • "Mythen und Legenden": Der Stählerne Wächter hat mehr Leben, macht mehr Schaden und hat Loot.
  • "Mythen und Legenden": Arvelhdhiin ist jetzt stärker und seine Verwandlung findet in jedem Fall statt, außerdem ist er nach der Verwandlung besser.
  • Die Affinität "Kampfmagier" wird jetzt auch mit der Klasse "Klingentänzer" freigschaltet.
  • Der Sternlingsdolch verursacht den korrekten Schaden.
  • Das "Silbersaphirdiadem der Magiewandheit" hat jetzt einen korrekten Namen und Verzauberung.
  • "Selnas Vermächtnis IV" Setbonus verbessert.
  • Bei dem Diadem des Limbus und dem Diadem des Elementaristen wurde die Verzauberung angepasst.
  • Die Söldnerrüstung ist eine schwere Rüstung, aber hat ein geringeres Gewicht.
  • Der Sternlingshelm des Meisterschmieds verbessert nun wirklich Handswerkskunst.
  • Rolle der Wohltat wurde der Wert angepasst.
  • Werte von Pfeilen wurde korrigiert und angepasst.
  • Hehler kaufen jetzt auch Schmuck.
  • Beschworene Geisterwölfe hinterlassen keinen Loot mehr.
  • Mächtige Irrlichter droppen auch Manasalz wie ihre kleineren Verwandten.
  • Bären hinterlassen jetzt die richtigen Pelze, wenn sie sterben.
  • Zerfleddertes Tagebuch spawnt nicht mehr zufällig.
  • Schriftrollenstapel sind nicht mehr leer.
  • Diversen Loot hinzugefügt.
  • Alle Holzfälleräxte können zum Holz spalten verwendet werden.
  • Alle Schaufeln können zum ausheben von Gräbern verwendet werden.
  • Geräumiger Rucksack und Magierrucksack brauchen jetzt die angegebene Menge an Punkten in Handwerkskunst.


NPCs:

  • Pater Vildas ist essential/stirbt nicht.
  • Gusha Gatzidormatalata (Wache in Flusshaim) ist jetzt bewaffnet.
  • Ein Bandit hat jetzt den richtigen Voicetype.
  • Ein Novize hat jetzt die Richtige Faction und Voicetype.
  • Bruder Sulyres besitzt seine Robe nur einmal.


Launcher:

  • Der Launcher kann während des Spielens geschlossen werden.


Sound:

  • Fehlende/falsch benannte Soundtracks hinzugefügt und korrigiert.
  • Musik im Spielerhaus im Adelsviertel angepasst.



Quellen: 1 Wikipedia: Patch (Software) - 11.08.2016